1
00:01:26,600 --> 00:01:30,200
(FN) LIEFDE EN VERLOSSING

2
00:01:30,320 --> 00:01:32,718
(FN) AFLEVERING 18

3
00:02:06,480 --> 00:02:07,686
Waar ben ik?

4
00:02:07,766 --> 00:02:09,200
Waar ligt Wu Tong?

5
00:02:09,280 --> 00:02:10,666
Antwoord mij.

6
00:02:10,911 --> 00:02:12,560
Antwoord mij!

7
00:02:35,840 --> 00:02:37,465
Wil je eten?

8
00:02:42,760 --> 00:02:44,837
Bedelaarskip van Shaoyang.

9
00:02:45,240 --> 00:02:48,287
Ik herinner me dat een discipel van
Shaoyang zei dat ooit

10
00:02:48,367 --> 00:02:50,515
dit is je favoriete gerecht.

11
00:02:58,040 --> 00:02:59,273
Eet het.

12
00:03:00,920 --> 00:03:02,456
Ik zal je geen kwaad doen.

13
00:03:20,558 --> 00:03:21,815
Eet het.

14
00:03:23,542 --> 00:03:24,966
Eet het.

15
00:03:58,040 --> 00:03:59,900
De manier waarop je eet

16
00:04:00,022 --> 00:04:02,259
doet me denken aan die tijd

17
00:04:02,822 --> 00:04:05,080
toen ik werd opgejaagd door de vijf sekten.

18
00:04:05,160 --> 00:04:07,253
Ik moest me verstoppen in de verlaten vallei.

19
00:04:07,440 --> 00:04:09,277
Die plek is volkomen kaal.

20
00:04:10,359 --> 00:04:13,019
Alleen wat rotte karkassen.

21
00:04:15,478 --> 00:04:16,892
Doe een gok.

22
00:04:17,254 --> 00:04:19,114
Waarvan heb ik overleefd?

23
00:04:26,680 --> 00:04:29,509
Wat is het? Je wilt het al
overgeven door er alleen maar aan te denken?

24
00:04:29,589 --> 00:04:32,400
Zo heb ik een jaar doorgebracht.
Dus je eet dit.

25
00:04:32,480 --> 00:04:35,675
Als je het uitspuugt, laat ik het je toe
proef eens wat ik had.

26
00:04:35,760 --> 00:04:37,310
Eet het!

27
00:04:42,342 --> 00:04:43,642
Ja.

28
00:04:43,742 --> 00:04:45,218
Eet het.

29
00:04:52,871 --> 00:04:55,668
Dit is de Young Lady Chu die ik ken.

30
00:04:57,600 --> 00:05:01,620
Nu zie je er energieker uit.

31
00:05:07,407 --> 00:05:08,799
Ik ben moe.

32
00:05:10,480 --> 00:05:12,537
Ik wil een dutje doen.

33
00:05:52,686 --> 00:05:55,106
Zijn alle beroemde en
dit soort oprechte sekten?

34
00:05:55,440 --> 00:05:58,928
Ik heb nog niet de intentie om je te vermoorden
En je wilt mij nu al vermoorden?

35
00:05:59,232 --> 00:06:00,760
Als ik zo dom was,

36
00:06:00,840 --> 00:06:03,020
denk je dat ik dat kan
leven tot vandaag?

37
00:06:04,520 --> 00:06:06,779
Verspil je energie niet door tegen mij te vechten.

38
00:06:06,920 --> 00:06:08,533
Je zult mij niet kunnen vermoorden.

39
00:07:03,960 --> 00:07:06,560
Hier zijn de krachtigste
mythologische objecten in het hemelse rijk.

40
00:07:06,640 --> 00:07:08,911
Neem gewoon wat je lekker vindt.

41
00:08:15,709 --> 00:08:16,678
God van de oorlog.

42
00:08:16,758 --> 00:08:20,280
Dit Dingkun-zwaard is een oud zwaard
onheilspellend zwaard. Het is smerig en kwaadaardig.

43
00:08:20,360 --> 00:08:22,006
Jij...

44
00:08:22,086 --> 00:08:23,581
Je kunt beter...

45
00:08:30,240 --> 00:08:31,812
Ik neem dit.

46
00:08:48,720 --> 00:08:51,514
Koning redt!

47
00:08:52,655 --> 00:08:53,994
Koning redt!

48
00:08:54,280 --> 00:08:55,677
Koning Bailing.

49
00:08:55,880 --> 00:08:57,248
Gaat het?

50
00:08:58,720 --> 00:09:01,508
Zojuist zag ik dat de God of War is
de levenszuil flikkert.

51
00:09:01,588 --> 00:09:02,520
Ik wist niet waarom.

52
00:09:02,600 --> 00:09:05,657
Het is dus omdat jij dat bent
spreuk uitspreken over Dingkun Sword.

53
00:09:05,958 --> 00:09:08,624
Dit is gewoon vals alarm.

54
00:09:08,738 --> 00:09:12,420
In eerste instantie wilde ik haar stropdas verbreken
met het Dingkun-zwaard en haal het weg.

55
00:09:12,510 --> 00:09:13,960
Maar ik faalde.

56
00:09:14,040 --> 00:09:15,320
Waarom?

57
00:09:15,400 --> 00:09:18,269
Haar levenspijler zal ook worden beïnvloed
als ik Dingkun Sword probeer af te pakken?

58
00:09:18,349 --> 00:09:19,560
Natuurlijk.

59
00:09:19,640 --> 00:09:22,606
Maar ik ben bang dat Dingkun Sword
is te erg dat

60
00:09:22,686 --> 00:09:24,753
het zal de herinneringen van God of War wakker maken.

61
00:09:24,833 --> 00:09:28,291
En ik ben bang dat haar macht
zal spoedig ontwaken.

62
00:09:29,271 --> 00:09:33,253
Koning Bailing, je had niet moeten geven
dat zwaard destijds zo gemakkelijk naar haar toe.

63
00:09:33,640 --> 00:09:36,682
Wat dacht je?
Voor slechts een moment van haar geluk?

64
00:09:36,762 --> 00:09:39,439
Je hebt dit jezelf aangedaan.

65
00:09:39,519 --> 00:09:40,776
Jij...

66
00:09:42,320 --> 00:09:45,300
Je bent wijs en geweldig.

67
00:09:45,560 --> 00:09:47,720
Je zult zeker een manier vinden.

68
00:09:47,800 --> 00:09:50,560
Ik maak me zorgen voor niets.

69
00:09:52,934 --> 00:09:55,754
Ik gebruik een spreuk om te verzegelen
eerst de kracht van dit zwaard en

70
00:09:55,982 --> 00:09:57,922
onderdruk het kwaad dat erin zit.

71
00:10:27,056 --> 00:10:29,157
Gaat het, koning Bailing?

72
00:10:45,880 --> 00:10:48,630
Het is best moeilijk om dit lichaam te gebruiken
in het mensenrijk

73
00:10:48,710 --> 00:10:50,897
om dit mythologische object te onderdrukken.

74
00:10:51,400 --> 00:10:53,532
Ik weet niet hoe lang ik het kan onderdrukken.

75
00:10:53,780 --> 00:10:56,184
Si Ming, ga nu terug naar Siming Hall

76
00:10:56,264 --> 00:10:59,722
om haar levenspilaar te verzegelen en
haar verleden vastketenen.

77
00:11:00,640 --> 00:11:03,151
Het maakt niet uit dat het Dingkun Sword is
of andere dingen,

78
00:11:03,240 --> 00:11:05,166
Ik sta geen andere macht toe

79
00:11:05,246 --> 00:11:07,386
om haar herinneringen op te roepen.

80
00:11:08,199 --> 00:11:10,779
Koning Bailing, dit...

81
00:11:11,839 --> 00:11:14,134
Je kunt je niet met het mensenrijk bemoeien.

82
00:11:14,214 --> 00:11:17,156
Maar het beschermen van levens is uw plicht.

83
00:11:18,439 --> 00:11:20,299
Het is het beste als ze het zich niet herinnert

84
00:11:20,520 --> 00:11:22,659
die incidenten die
ze zou het zich niet moeten herinneren.

85
00:11:22,840 --> 00:11:24,651
Alleen dan kan ze veilig zijn.

86
00:11:26,000 --> 00:11:27,460
Ja, koning Bailing.

87
00:12:03,920 --> 00:12:05,520
Eindelijk.

88
00:12:05,600 --> 00:12:08,772
Haar levenszuil is verzegeld.

89
00:12:09,055 --> 00:12:11,558
Maar ook haar herinneringen zijn geketend.

90
00:12:11,638 --> 00:12:14,582
En King Bailing is dat ook
een koppig en moeilijk persoon.

91
00:12:14,750 --> 00:12:16,693
Het lijkt erop dat het moeilijk voor hen zal zijn om dat te doen

92
00:12:16,773 --> 00:12:18,229
hun relatie herstellen.

93
00:12:18,309 --> 00:12:21,449
Ik kan alleen maar hopen dat King Bailing
kan haar helpen sneller te reïncarneren

94
00:12:21,599 --> 00:12:24,145
en breng haar terug naar het hemelse rijk.

95
00:12:25,511 --> 00:12:29,160
Dan kan ik dit updaten
Verhalen over de drie rijken.

96
00:12:32,800 --> 00:12:35,620
Laat mij binnen! Oude kerel.

97
00:12:35,942 --> 00:12:38,042
Oude man, schiet op!

98
00:12:39,983 --> 00:12:43,523
Heer Vliegende Slang.

99
00:12:44,400 --> 00:12:46,120
Oude kerel.

100
00:12:46,200 --> 00:12:48,504
Wacht, wie noem jij een oude man?

101
00:12:48,880 --> 00:12:50,782
Zie ik eruit als een oude man?

102
00:12:52,920 --> 00:12:53,775
Laat me het je vragen.

103
00:12:53,855 --> 00:12:56,702
Waar is de God van de Oorlog gebleven
om deze keer haar proces te doorstaan?

104
00:12:56,894 --> 00:12:58,408
God van de oorlog?

105
00:12:58,640 --> 00:13:01,218
Waarom vraag je naar haar?

106
00:13:02,000 --> 00:13:04,676
Natuurlijk wil ik daarheen
om met haar te concurreren.

107
00:13:07,711 --> 00:13:09,840
-Kom hierheen.
-Zeg eens.

108
00:13:09,920 --> 00:13:12,140
Kom hierheen.
Er is iets ergs gebeurd.

109
00:13:13,998 --> 00:13:15,529
Wat is er gebeurd?

110
00:13:15,609 --> 00:13:18,178
Laat me het je vertellen.
Maar vertel het niet aan King Bailing.

111
00:13:18,320 --> 00:13:21,030
Ik ben het Dingkun-zwaard kwijtgeraakt

112
00:13:21,110 --> 00:13:22,924
dat ik bewaak.

113
00:13:23,160 --> 00:13:25,277
God...

114
00:13:26,960 --> 00:13:28,920
Zo’n groot probleem?

115
00:13:31,400 --> 00:13:32,600
Dus,

116
00:13:32,680 --> 00:13:35,943
Ik moet gaan zoeken
God of War en ga terug

117
00:13:36,023 --> 00:13:38,811
het Dingkun-zwaard eerder
Koning Bailing komt erachter.

118
00:13:38,931 --> 00:13:41,230
Schiet op en vertel me waar ze nu is.

119
00:13:41,310 --> 00:13:43,890
Ik ga daar niet heen om met haar te vechten.

120
00:13:44,720 --> 00:13:49,464
Ze is gereïncarneerd door God.

121
00:13:49,878 --> 00:13:53,567
Hoe kan een machteloze godheid als ik dat doen?
weten waar ze is?

122
00:13:53,647 --> 00:13:57,187
Je bent te nutteloos. Vergeet het.

123
00:13:57,326 --> 00:13:59,562
Ik ga dit uitzoeken
elders dan.

124
00:14:00,720 --> 00:14:02,904
Vertel dat aan niemand
Het Dingkun-zwaard is verdwenen.

125
00:14:07,400 --> 00:14:09,287
Je bent gewoon een stinkende slang.

126
00:14:09,600 --> 00:14:11,518
Ik zal het noteren.

127
00:14:19,326 --> 00:14:20,631
Ben je wakker?

128
00:14:20,920 --> 00:14:22,280
Senior Hao Chen.

129
00:14:22,360 --> 00:14:24,880
Waar ligt Si Feng? Hoe is hij?
Heb je hem gezien?

130
00:14:24,960 --> 00:14:27,200
Deed de vice-paleisheer
hem terugbrengen naar Lize Palace?

131
00:14:27,277 --> 00:14:28,646
Het gaat goed met hem.

132
00:14:28,726 --> 00:14:30,402
U kunt nu gerust zijn.

133
00:14:30,965 --> 00:14:32,360
Goed.

134
00:14:32,440 --> 00:14:33,720
Xuan Ji.

135
00:14:33,800 --> 00:14:37,240
Herinnert u zich uw gelofte nog?
onder de knie krijgen voordat je de berg verliet?

136
00:14:37,320 --> 00:14:39,360
Je hebt gezworen dat je zult beschermen
de geheime grond voor altijd.

137
00:14:39,440 --> 00:14:41,760
Dat moet je dus altijd doen
zet de geheime grond op de eerste plaats.

138
00:14:41,840 --> 00:14:44,640
Hoe kon je dat zomaar beloven?
met iemand trouwen zonder na te denken?

139
00:14:44,720 --> 00:14:46,909
Maar ik heb het masker van Si Feng afgezet.

140
00:14:46,989 --> 00:14:49,703
Als ik er geen verantwoordelijkheid voor neem,
hij zal gestraft worden.

141
00:14:49,783 --> 00:14:51,160
Onzin.

142
00:14:51,240 --> 00:14:52,920
Wanneer had Lize Palace deze regel?

143
00:14:53,000 --> 00:14:56,740
Trouwens, wat er ook gebeurt,
Dit is de zaak van Lize Palace.

144
00:14:57,077 --> 00:14:58,888
Misschien kun je deze keer tussenbeide komen,

145
00:14:58,968 --> 00:15:01,593
maar kun je dat voor altijd blijven doen?

146
00:15:02,878 --> 00:15:05,498
Je stemde ermee in om met een man te trouwen
zonder serieuze overweging.

147
00:15:06,040 --> 00:15:08,960
Ga je gewoon
verlaat je vader, je zus

148
00:15:09,040 --> 00:15:10,497
en...

149
00:15:13,040 --> 00:15:15,940
Je besteedt de rest van
je leven met zo iemand?

150
00:15:16,440 --> 00:15:17,720
ik...

151
00:15:17,800 --> 00:15:20,469
Zo ver vooruit heb ik nog niet gedacht.

152
00:15:21,494 --> 00:15:25,440
Vergeet het. Later breng ik je erheen
Lize Palace om het hen uit te leggen.

153
00:15:25,520 --> 00:15:29,160
Vertel hen dat u die beslissing heeft genomen
in een opwelling en dat telt niet.

154
00:15:29,240 --> 00:15:32,742
Nee. Ik heb het ze beloofd.
Hoe kan ik mijn belofte breken?

155
00:15:32,822 --> 00:15:34,968
Ik kan mijn handen niet zomaar van Si Feng afwassen.

156
00:15:35,549 --> 00:15:37,921
Luister je nu niet eens naar mij?

157
00:15:38,001 --> 00:15:39,934
Natuurlijk doe ik dat.

158
00:15:40,014 --> 00:15:41,491
Jij wel?

159
00:15:41,783 --> 00:15:43,760
Prima. Laat me het je dan vragen.

160
00:15:43,840 --> 00:15:45,405
Waarom was je op Mount Gao?

161
00:15:45,485 --> 00:15:47,185
Waar was je naar op zoek?

162
00:15:47,734 --> 00:15:49,265
I...

163
00:15:49,719 --> 00:15:53,579
Ik ging naar Mount Gao om te zoeken
de Spiegel van Oorsprong.

164
00:15:53,774 --> 00:15:55,600
Senior, wees niet boos.

165
00:15:55,680 --> 00:15:57,861
Ik weet dat ik het je beloofd heb

166
00:15:58,080 --> 00:16:00,440
om niet naar te zoeken
de Spiegel van Oorsprong niet meer.

167
00:16:00,520 --> 00:16:03,199
Maar ik wil het echt
herstel mijn zes zintuigen.

168
00:16:03,279 --> 00:16:05,462
Ik wil zijn zoals iedereen.

169
00:16:05,680 --> 00:16:08,653
Ik heb een vriend die dat zei
hij kent deze spiegel goed.

170
00:16:08,733 --> 00:16:10,772
Hij zei dat het geen kwade spiegel is.

171
00:16:10,852 --> 00:16:12,766
Het laat je gewoon je verleden zien.

172
00:16:12,846 --> 00:16:15,739
Een vriend? Het is weer Yu Si Feng.

173
00:16:16,440 --> 00:16:18,720
Ik heb zoveel moeite gedaan om het je te leren
al die jaren

174
00:16:18,800 --> 00:16:21,032
Maar je vertrouwt hem meer dan je mij vertrouwt.

175
00:16:21,240 --> 00:16:23,986
Si Feng heeft dezelfde gedachte als ik.

176
00:16:24,137 --> 00:16:26,120
Ik wil die zintuigen zelf voelen.

177
00:16:26,200 --> 00:16:29,461
Bovendien heeft de mens een hart om na te denken.

178
00:16:29,541 --> 00:16:31,440
Wij hebben ogen om te zien.

179
00:16:31,520 --> 00:16:35,209
Wij hebben een neus om te ruiken
en een mond om te eten.

180
00:16:35,289 --> 00:16:38,638
Als ik al die dingen opgeef,
wat kan ik nog meer doen?

181
00:16:38,758 --> 00:16:41,916
De wereld heeft talloze dingen
en het hart van een man is onbegrijpelijk.

182
00:16:42,058 --> 00:16:43,905
Voordat je vertrok, heb ik het je geleerd

183
00:16:43,985 --> 00:16:47,358
om altijd aan jezelf te denken
en laat je niet betoveren door anderen.

184
00:16:47,438 --> 00:16:50,039
Maar uiteindelijk,
je laat nog steeds je verlangen winnen.

185
00:16:50,119 --> 00:16:52,458
Ik ben echt teleurgesteld in je.

186
00:16:56,040 --> 00:16:59,380
Het lijkt erop dat het niet nodig is om door te gaan
met deze proef niet meer.

187
00:16:59,520 --> 00:17:02,149
Ga terug naar Shaoyang en ga verder
uw teelt in Xuyang Peak.

188
00:17:02,229 --> 00:17:04,960
Nee. Ik heb nog steeds niets gehoord
Ling Long en zesde senior.

189
00:17:05,040 --> 00:17:06,160
Ik moet gaan.

190
00:17:06,240 --> 00:17:09,286
Min Xing en Min Jue hebben dat al gedaan
naar Mount Gao gegaan om ze te zoeken.

191
00:17:09,366 --> 00:17:11,180
Je hoeft niets te doen.

192
00:17:11,260 --> 00:17:13,080
Je krijgt eerst huisarrest op Fuyu Island.

193
00:17:13,160 --> 00:17:15,243
Oefen met Spell of Tranquility
gedurende 20 uur per dag.

194
00:17:15,323 --> 00:17:16,822
Nadat alles hier geregeld is,

195
00:17:16,902 --> 00:17:19,840
ga onmiddellijk met mij terug naar Shaoyang
en laat het niet meer liggen.

196
00:17:19,920 --> 00:17:22,959
En wees een toegewijde beschermer
voor je hele leven.

197
00:17:23,039 --> 00:17:25,537
-Nee, oudste!
-Ga nu terug!

198
00:17:41,792 --> 00:17:44,592
Weet jij wat het betekent
door dit masker af te zetten?

199
00:17:44,672 --> 00:17:46,920
Ik heb het eraf gehaald.
Ik zal er de verantwoordelijkheid voor nemen.

200
00:17:47,000 --> 00:17:48,687
Wat moet ik doen? Zeg eens.

201
00:17:48,767 --> 00:17:51,688
Trouw met hem. Bent u bereid dat te doen?

202
00:17:51,769 --> 00:17:55,200
Herinnert u zich uw gelofte nog?
onder de knie krijgen voordat je de berg verliet?

203
00:17:55,280 --> 00:17:57,308
Je hebt gezworen dat je zult beschermen
de geheime grond voor altijd.

204
00:17:57,388 --> 00:17:59,941
Dat moet je dus altijd doen
zet de geheime grond op de eerste plaats.

205
00:18:00,790 --> 00:18:03,534
Hoe kon je dat zomaar beloven?
met iemand trouwen zonder na te denken?

206
00:18:04,014 --> 00:18:06,934
Ga je gewoon
verlaat je vader, je zus

207
00:18:07,014 --> 00:18:08,434
en...

208
00:18:11,003 --> 00:18:13,943
Je besteedt de rest van
je leven met zo iemand?

209
00:18:18,823 --> 00:18:20,160
Vice Paleisheer.

210
00:18:20,240 --> 00:18:21,882
De discipelen wachten nog steeds.

211
00:18:22,018 --> 00:18:24,508
Gaan we Si Feng nu terugbrengen?

212
00:18:24,798 --> 00:18:26,333
Nee.

213
00:18:26,640 --> 00:18:29,460
Omdat dat meisje daartoe bereid is
riskeert haar leven voor hem,

214
00:18:30,063 --> 00:18:31,680
we laten hem blijven.

215
00:18:31,760 --> 00:18:33,754
Heb jij mij de scherven gebracht?
van het liefdeloze masker?

216
00:18:33,834 --> 00:18:35,139
Ze zijn hier.

217
00:18:42,280 --> 00:18:44,918
Dit is de schors van de Kunlun-boom.

218
00:18:44,998 --> 00:18:47,175
Het zal niet zo gemakkelijk breken.

219
00:18:48,111 --> 00:18:49,779
Interessant.

220
00:18:50,760 --> 00:18:53,860
Ben je niet nieuwsgierig
of dat meisje nu wel of niet is

221
00:18:54,598 --> 00:18:56,338
houdt echt van Si Feng?

222
00:18:56,560 --> 00:18:57,939
Ik weet het niet.

223
00:19:00,783 --> 00:19:02,439
Laten we dan een test doen.

224
00:19:04,040 --> 00:19:05,520
Ja, vice-paleisheer.

225
00:19:13,800 --> 00:19:15,584
De onsterfelijke Kunlun-boom.

226
00:19:19,639 --> 00:19:21,950
Het is dus het Liefdeloze Masker.

227
00:19:24,758 --> 00:19:26,198
Het masker wordt verwijderd.

228
00:19:26,278 --> 00:19:27,989
Maar de vloek is er nog steeds.

229
00:19:28,174 --> 00:19:29,719
Yu Si Feng.

230
00:19:29,799 --> 00:19:32,095
Het lijkt erop dat je geen keus hebt

231
00:19:32,175 --> 00:19:34,704
maar om hard te werken voor de liefde van Xuan Ji.

232
00:19:39,480 --> 00:19:40,520
Goed.

233
00:19:40,600 --> 00:19:42,947
Senior Hao Chen niet
naar mij kijken in de tuin.

234
00:19:43,311 --> 00:19:45,191
Ik kan nu bij Si Feng kijken.

235
00:19:50,800 --> 00:19:52,478
Onze strijd is nog niet voorbij.

236
00:19:52,558 --> 00:19:54,560
Zullen we het nu eens proberen?

237
00:19:54,640 --> 00:19:58,060
-Ik wil niet met je vechten.
-Dan breng ik Si Feng terug.

238
00:20:02,520 --> 00:20:05,518
Als ik win, ga jij dan niet?
Si Feng terugbrengen?

239
00:20:05,598 --> 00:20:07,658
Hangt dan van je mogelijkheden af.

240
00:20:12,720 --> 00:20:14,812
Xuan Ji, gaat het met je?

241
00:20:15,694 --> 00:20:19,081
Kan het zijn dat ze dat niet is
de meester van dit zwaard?

242
00:20:19,239 --> 00:20:20,676
Het gaat goed met me.

243
00:20:22,990 --> 00:20:25,641
Vice Paleis Heer,
wat is de betekenis hiervan?

244
00:20:25,920 --> 00:20:28,504
Is het omdat Xuan Ji iets tegen je heeft gezegd?

245
00:20:28,598 --> 00:20:30,750
Dus je zoekt nu wraak?

246
00:20:31,270 --> 00:20:34,770
Is het niet te beschamend
om een junior zo te behandelen?

247
00:20:34,880 --> 00:20:38,480
Ik zag dat haar zwaard erg krachtig is.
Dus ik wilde het uitproberen.

248
00:20:38,560 --> 00:20:41,479
Ik dacht dat de Shaoyang-sekte
heeft een nieuw talent.

249
00:20:41,559 --> 00:20:43,379
Al is ze niet zo krachtig.

250
00:20:43,960 --> 00:20:45,620
Ik hoop dat

251
00:20:45,801 --> 00:20:47,518
Vanaf nu kun je bij haar uit de buurt blijven.

252
00:20:47,598 --> 00:20:49,315
Hoe durf je!

253
00:20:50,200 --> 00:20:52,692
Hoe durf je te praten
Vindt jij je meerdere zo leuk voor een meisje?

254
00:20:52,772 --> 00:20:56,040
Ik heb je nog niet gestraft voor het masker.
Wil je nog een overtreding toevoegen?

255
00:20:56,120 --> 00:20:58,813
Ik heb beloofd met Si Feng te trouwen.
Wat wil je nog meer?

256
00:20:58,893 --> 00:21:01,663
Het is nog steeds een huilmasker
nadat je Si Feng's masker had afgezet.

257
00:21:01,743 --> 00:21:04,214
Het betekent dat je dat niet doet
hou echt van Si Feng.

258
00:21:04,294 --> 00:21:06,574
Hoe ga ik dat uitleggen
naar Lize Paleis?

259
00:21:06,893 --> 00:21:10,407
Maar aangezien Si Feng dat wel is
Lize Palace's eerste leerling,

260
00:21:10,942 --> 00:21:13,010
Ik geef je een kans.

261
00:21:14,574 --> 00:21:16,040
Vice Paleis Heer,

262
00:21:16,120 --> 00:21:18,463
vraag je het aan Xuan Ji?
om de Hartenlantaarn te laten groeien?

263
00:21:18,869 --> 00:21:20,920
Je leven hangt af van deze test.

264
00:21:21,000 --> 00:21:22,598
Wil je het niet proberen?

265
00:21:22,678 --> 00:21:25,279
Op die manier kan ik geven
paleisheer een verklaring.

266
00:21:25,359 --> 00:21:27,734
Wat is een hartlantaarn?

267
00:21:27,814 --> 00:21:29,320
Klein meisje,

268
00:21:29,869 --> 00:21:32,120
begraaf deze scherf in de grond

269
00:21:32,200 --> 00:21:33,600
en geef het water met je qi.

270
00:21:33,680 --> 00:21:36,289
Als je iemand hebt van wie je wilt houden
met alles wat je hebt,

271
00:21:36,369 --> 00:21:39,400
het zal binnen twee dagen groeien en
draag de vrucht van Heart Lantern.

272
00:21:39,480 --> 00:21:43,169
Neem daarna die Hartenlantaarn
en legde het in Si Feng's handen.

273
00:21:43,249 --> 00:21:45,966
Als de Hartlantaarn dat is
zo helder als voorheen op zijn handen,

274
00:21:46,046 --> 00:21:49,747
het betekent dat je liefde
want Si Feng is waar.

275
00:21:50,800 --> 00:21:52,455
Wil je het eens proberen?

276
00:21:53,480 --> 00:21:55,947
Het is gewoon een hartlantaarn. Ik zal het planten.

277
00:21:56,200 --> 00:21:59,317
Prima. Ik wacht dan het resultaat af.

278
00:22:04,400 --> 00:22:07,058
Xuan Ji, het was zojuist zo gevaarlijk.

279
00:22:07,200 --> 00:22:09,915
Waarom heb je de kracht van niet gebruikt?
Dingkun Sword om hem te bevechten?

280
00:22:10,400 --> 00:22:12,895
Ik weet niet wat er mis is
met dit Dingkun-zwaard.

281
00:22:12,975 --> 00:22:15,200
Het is alsof het gooit
zojuist een driftbui.

282
00:22:15,280 --> 00:22:17,263
Daar heb ik nu geen zin in.
Ik moet dit eerst planten.

283
00:22:17,343 --> 00:22:18,840
Ik moet het laten groeien.

284
00:22:18,920 --> 00:22:21,873
Dan, de vice-paleisheer en
de anderen zullen je niet meer lastigvallen.

285
00:22:27,520 --> 00:22:28,986
Held Yu.

286
00:22:36,040 --> 00:22:37,903
Dit is de binnenplaats van de Shaoyang Sect.

287
00:22:37,983 --> 00:22:41,648
Het is niet juist dat je dat gewoon doet
kom hier binnen, toch?

288
00:22:41,918 --> 00:22:43,378
Senior Hao Chen.

289
00:22:43,600 --> 00:22:44,920
Lang niet gezien.

290
00:22:45,000 --> 00:22:47,620
Xuan Ji had het altijd over jou.

291
00:22:47,774 --> 00:22:50,944
Ze zei dat jij degene bent
die haar al haar vaardigheden heeft geleerd.

292
00:22:51,231 --> 00:22:52,520
Ze heeft echt veel van je geleerd.

293
00:22:52,600 --> 00:22:54,998
Maar ik heb Xuan Ji nog nooit gehoord
over jou vermeld.

294
00:22:55,078 --> 00:22:57,204
Het lijkt erop dat jullie allebei niet zo close zijn.

295
00:22:57,284 --> 00:23:00,077
Xuan Ji is onschuldig, naïef en
kent de manier van leven niet.

296
00:23:00,157 --> 00:23:03,925
Het is niet verrassend dat ze dat zal doen
ga met alles akkoord, alleen maar om u te helpen.

297
00:23:04,023 --> 00:23:06,496
Neem het alsjeblieft niet ter harte.

298
00:23:06,696 --> 00:23:07,694
En doe dat niet

299
00:23:07,774 --> 00:23:11,052
hoop op enig resultaat
voor je eenzijdige liefde.

300
00:23:21,711 --> 00:23:23,096
Xuan Ji.

301
00:23:23,280 --> 00:23:26,588
Zul jij kunnen groeien?
die Hartenlantaarn?

302
00:24:01,400 --> 00:24:02,900
Junior.

303
00:24:03,080 --> 00:24:04,548
Junior, eet iets.

304
00:24:04,628 --> 00:24:07,229
Ik wil niet eten.
Ik wil niets eten.

305
00:24:08,446 --> 00:24:11,238
Als je zo doorgaat,
je lichaam zal het niet aankunnen.

306
00:24:11,318 --> 00:24:14,189
Ik wil niet eten. Vraag het niet opnieuw.

307
00:24:29,360 --> 00:24:31,845
Wat moet ik doen? De tijd is bijna om.

308
00:24:32,007 --> 00:24:33,996
Wat als ik het niet kan laten groeien?

309
00:24:34,438 --> 00:24:37,253
Wat zal er met Si Feng gebeuren?
als ik het niet kan laten groeien?

310
00:25:03,270 --> 00:25:04,819
Je hebt geen hart.

311
00:25:04,982 --> 00:25:07,131
Hoe kun je een hartlantaarn laten groeien?

312
00:25:07,303 --> 00:25:09,435
Yu Si Feng is degene die je heeft verleid.

313
00:25:09,706 --> 00:25:11,766
Hij verdient dit.

314
00:25:23,734 --> 00:25:25,732
Is het haar gelukt om de Hartlantaarn te laten groeien?

315
00:25:25,950 --> 00:25:28,255
Ze was net bij mij vandaan
voor een paar maanden.

316
00:25:28,335 --> 00:25:30,534
En ze heeft al het vermogen om lief te hebben?

317
00:25:30,933 --> 00:25:32,367
Met dit vermogen,

318
00:25:32,447 --> 00:25:35,349
haar laatste kans om dit proces te doorstaan
zal worden vernietigd.

319
00:26:01,120 --> 00:26:03,180
Nu zullen ze het niet kunnen vertellen.

320
00:26:03,720 --> 00:26:05,520
Morgen zijn haar twee dagen voorbij.

321
00:26:05,600 --> 00:26:07,374
Zonder de Hartenlantaarn,

322
00:26:07,454 --> 00:26:10,507
het is tijd voor Yu Si Feng om op te geven.

323
00:26:15,320 --> 00:26:17,400
(FN) WEST WATER PAVILJOEN

324
00:26:19,583 --> 00:26:21,720
Kijk eens hoe ongehaast hij is.

325
00:26:21,800 --> 00:26:24,080
De dochter van een leiderssekte
wil met hem trouwen.

326
00:26:24,160 --> 00:26:25,607
Wat geweldig.

327
00:26:25,687 --> 00:26:28,422
Hij heeft echt trots gebracht
naar Lizepaleis.

328
00:26:28,502 --> 00:26:29,640
Trots gebracht?

329
00:26:29,720 --> 00:26:32,887
De regels van Lize Palace
zijn al een grap geworden.

330
00:26:32,967 --> 00:26:35,494
Hij sleepte het hele Lize Palace naar beneden
met zijn zaak.

331
00:26:35,574 --> 00:26:37,594
Wat heeft hij een dik gezicht.

332
00:26:41,200 --> 00:26:44,142
We zijn allemaal van dezelfde sekte.
Waarom moet je dat zeggen?

333
00:26:44,400 --> 00:26:47,730
Hoewel Si Feng niet van roddelen houdt,

334
00:26:47,842 --> 00:26:51,578
het betekent niet dat deze opmerkingen dat niet zullen zijn
val in de oren van onze paleisheer.

335
00:26:53,934 --> 00:26:55,694
Heb geen last van ze.

336
00:26:57,800 --> 00:26:59,178
Ruo Yu.

337
00:27:00,263 --> 00:27:01,618
Jouw litteken...

338
00:27:04,600 --> 00:27:06,623
Je kent de regels van Lize Palace ook.

339
00:27:06,738 --> 00:27:09,895
Mijn masker verliezen is een ernstige misdaad.
Natuurlijk word ik gestraft.

340
00:27:10,253 --> 00:27:12,989
Dit litteken is slechts een kleine straf
als waarschuwing.

341
00:27:13,429 --> 00:27:15,535
De Sky Hall gaat dat doen
vandaag een ophef maken.

342
00:27:15,615 --> 00:27:17,595
En ik heb al eerder met ze gevochten.

343
00:27:17,840 --> 00:27:21,322
Dus de paleisheer liet mij komen
met de vice-paleisheer om het af te handelen.

344
00:27:21,402 --> 00:27:24,382
Als het klaar is, word ik naar binnen gestuurd
de 13 Straffen Lianyu Pagode.

345
00:27:26,400 --> 00:27:28,170
Dat denk ik nog steeds naïef

346
00:27:28,590 --> 00:27:30,326
misschien regeert het paleis

347
00:27:30,406 --> 00:27:32,426
zal nu menselijker zijn.

348
00:27:33,454 --> 00:27:34,936
Maar zo te zien,

349
00:27:35,400 --> 00:27:36,900
Ik was te hoopvol.

350
00:27:38,328 --> 00:27:41,073
Dus ik maak me nog meer zorgen om je,
Si Feng.

351
00:27:41,375 --> 00:27:43,866
Dat wist ik niet
jouw masker was zo.

352
00:27:43,958 --> 00:27:45,560
Vandaag is het zover.

353
00:27:45,640 --> 00:27:49,033
Zal Xuan Ji dat kunnen
de Hartlantaarn laten groeien?

354
00:27:53,943 --> 00:27:55,487
Dit is een primeur.

355
00:27:55,567 --> 00:27:57,347
Dus ik weet het niet.

356
00:27:59,047 --> 00:28:00,644
Ik geloof in Xuanji.

357
00:28:00,724 --> 00:28:02,841
Omdat ze mijn masker kon afzetten,

358
00:28:02,981 --> 00:28:04,254
haar liefde voor mij

359
00:28:05,318 --> 00:28:07,158
moet echt zijn.

360
00:28:20,519 --> 00:28:22,226
Wanneer ben ik in slaap gevallen?

361
00:28:24,198 --> 00:28:25,894
Hartenlantaarn?

362
00:28:30,191 --> 00:28:32,370
Het is mij gelukt om de Heart Lantern te laten groeien.

363
00:28:39,590 --> 00:28:40,917
Koning redt!

364
00:28:44,720 --> 00:28:47,920
King Bailing, dus het Kunlun-hout dat
jij hebt geplant

365
00:28:47,999 --> 00:28:49,860
kan ook uitgroeien tot een hartlantaarn.

366
00:28:50,095 --> 00:28:51,120
Dat klopt niet.

367
00:28:51,200 --> 00:28:54,651
Je oefent Harteloze Tactiek in beide
het hemelse rijk en het mensenrijk.

368
00:28:54,731 --> 00:28:56,358
Hoe kun je een hartlantaarn laten groeien?

369
00:28:56,438 --> 00:28:59,643
En het is zo'n enorme hartlantaarn.

370
00:28:59,723 --> 00:29:03,000
Toen Chu Xuan Ji je Hartlantaarn pakte,
niet alleen verwelkt het niet,

371
00:29:03,080 --> 00:29:04,743
het schijnt nog helderder.

372
00:29:04,823 --> 00:29:06,200
Interessant.

373
00:29:06,280 --> 00:29:07,976
Interessant.

374
00:29:09,240 --> 00:29:12,900
Dit is slechts een tactiek om te maken
Yu Si Feng geeft het op.

375
00:29:14,000 --> 00:29:17,280
Si Ming, als je denkt van wel
te veel tijd in Siming Hall,

376
00:29:17,360 --> 00:29:19,441
Ik vind het niet erg om je erin te gooien
Water van het vergeten

377
00:29:19,521 --> 00:29:21,691
en laat je door de gaan
Pad van reïncarnatie.

378
00:29:23,022 --> 00:29:24,279
Koning...

379
00:29:26,031 --> 00:29:27,584
Vaarwel, koning Bailing.

380
00:29:35,191 --> 00:29:37,731
Chu Xuan Ji is er nog steeds niet.

381
00:29:38,135 --> 00:29:41,799
Si Feng, lijkt op de ware liefde
dat je hoopt

382
00:29:42,278 --> 00:29:43,807
gaat niet gebeuren.

383
00:29:51,063 --> 00:29:52,446
Si Feng!

384
00:29:53,126 --> 00:29:54,425
Si Feng!

385
00:29:55,080 --> 00:29:56,359
Si Feng!

386
00:29:56,439 --> 00:29:58,307
Het is mij gelukt om de Hartenlantaarn te laten groeien!

387
00:29:58,387 --> 00:30:00,967
Kijk. Het is mij gelukt om de Heart Lantern te laten groeien.

388
00:30:04,461 --> 00:30:05,800
Dat weet ik

389
00:30:05,880 --> 00:30:07,740
je zult het kunnen laten groeien.

390
00:30:10,023 --> 00:30:12,000
Geweldig.

391
00:30:12,080 --> 00:30:14,480
Deze Hartenlantaarn is zo puur.

392
00:30:14,560 --> 00:30:18,464
Het betekent dat je echt
iemand hebben van wie je houdt.

393
00:30:23,949 --> 00:30:25,662
Ik heb de Hartlantaarn al gekweekt.

394
00:30:25,742 --> 00:30:28,518
Dus je neemt hem nu niet mee, toch?

395
00:30:29,432 --> 00:30:31,106
Schiet op en geef het aan Si Feng.

396
00:30:31,186 --> 00:30:34,700
De discipelen van Lize Palace
zal vandaag uw getuige zijn.

397
00:30:35,000 --> 00:30:38,294
Als de Hartenlantaarn nog steeds schijnt
alsof het nu schijnt,

398
00:30:38,374 --> 00:30:40,994
het betekent dat degene van wie je houdt Si Feng is.

399
00:30:41,074 --> 00:30:44,428
En Lize Palace heeft niets te zeggen.

400
00:30:47,440 --> 00:30:49,117
Breek dan je belofte niet.

401
00:32:01,040 --> 00:32:02,909
Waarom is het zo?

402
00:32:07,080 --> 00:32:09,120
Degene van wie je houdt

403
00:32:09,200 --> 00:32:11,060
is dat niet Si Feng?

404
00:32:13,942 --> 00:32:17,086
Si Feng, ik ben degene
die de Hartlantaarn kweekte.

405
00:32:17,166 --> 00:32:19,265
Waarom zal het verdorren? ik...

406
00:32:20,166 --> 00:32:23,120
Natuurlijk ben je oprecht
om Yu Si Feng te redden

407
00:32:23,200 --> 00:32:25,018
uit gevaar.

408
00:32:35,240 --> 00:32:37,349
Xuan Ji, laat me het je vragen.

409
00:32:37,600 --> 00:32:39,806
Je stemde ermee in om met hem te trouwen omdat

410
00:32:39,886 --> 00:32:42,102
waarvan je hem wilt helpen en redden

411
00:32:42,182 --> 00:32:45,093
gestraft worden door Lize Palace, toch?

412
00:32:47,270 --> 00:32:48,372
Ja.

413
00:32:48,452 --> 00:32:51,400
Ik wil Si Feng helpen.
Is dat geen oprechtheid?

414
00:32:51,480 --> 00:32:52,520
Ja.

415
00:32:52,600 --> 00:32:54,931
De Shaoyang-sekte is dat altijd geweest
vriendelijk en rechtvaardig.

416
00:32:55,011 --> 00:32:58,047
Mijn junior voelde gewoon
medelevend jegens hem

417
00:32:58,127 --> 00:32:59,847
en wil hem helpen.

418
00:32:59,927 --> 00:33:01,480
Dat is het.

419
00:33:01,680 --> 00:33:04,654
Alle misverstanden
zijn vandaag opgelost.

420
00:33:05,031 --> 00:33:08,726
Vergeet dit alstublieft
huwelijksovereenkomst tussen hen.

421
00:33:08,806 --> 00:33:10,520
Laten we er niet meer over praten.

422
00:33:10,600 --> 00:33:13,940
Bedankt voor uw begrip.

423
00:33:14,600 --> 00:33:16,582
Xuan Ji, laten we gaan.

424
00:33:16,710 --> 00:33:18,273
Maar Si Feng...

425
00:33:19,400 --> 00:33:20,582
ik...

426
00:33:21,407 --> 00:33:22,825
Het gaat goed met mij.

427
00:33:23,686 --> 00:33:25,102
Xuan Ji.

428
00:33:26,166 --> 00:33:28,086
Je hebt al veel voor mij gedaan.

429
00:33:28,400 --> 00:33:29,910
Volgende,

430
00:33:29,990 --> 00:33:31,925
Ik regel het zelf.

431
00:33:32,270 --> 00:33:33,695
Ga terug.

432
00:33:35,486 --> 00:33:36,996
Si Feng.

433
00:33:37,120 --> 00:33:40,418
Heb ik dit verpest?

434
00:33:46,447 --> 00:33:47,760
Vergeet het.

435
00:33:47,840 --> 00:33:52,020
Wie kan dat zeggen, willen
om je vriend te redden is onoprecht?

436
00:33:52,502 --> 00:33:54,414
Dit is zo ontroerend.

437
00:33:54,494 --> 00:33:57,706
Ik zal Si Feng hier dan niet de schuld van geven.

438
00:33:57,975 --> 00:34:02,435
Chu Xuan Ji, je hoeft je nu geen zorgen te maken.

439
00:34:02,566 --> 00:34:04,449
Echt?

440
00:34:04,726 --> 00:34:08,143
Kijk. De vice-paleisheer
heeft het mij al vergeven.

441
00:34:08,646 --> 00:34:10,026
Het komt wel goed met mij.

442
00:34:10,790 --> 00:34:13,160
Maak je geen zorgen. Ga terug.

443
00:34:14,047 --> 00:34:16,001
Xuan Ji, laten we gaan.

444
00:34:19,934 --> 00:34:21,489
-Si Feng--
- Met mij gaat het goed.

445
00:34:56,574 --> 00:34:58,034
Si Feng.

446
00:35:19,280 --> 00:35:22,614
Wat jammer. Jouw liefdeloze vloek
heeft nu geen kans om gebroken te worden.

447
00:35:22,694 --> 00:35:24,730
Blijf hier als je wilt.

448
00:35:25,224 --> 00:35:29,714
Niets is pijnlijker dan het hebben
je hoop verpletterd door degene van wie je houdt.

449
00:35:30,462 --> 00:35:32,318
En geen straf

450
00:35:32,398 --> 00:35:37,098
is pijnlijker dan het lijden
van de liefdeloze vloek.

451
00:35:42,798 --> 00:35:44,025
Si Feng.

452
00:35:46,968 --> 00:35:48,362
Het gaat goed met me.

453
00:35:49,320 --> 00:35:50,671
Xuan Ji

454
00:35:52,055 --> 00:35:54,251
is anders dan anderen.

455
00:35:54,600 --> 00:35:56,620
Sinds de eerste keer dat ik haar ontmoette,

456
00:35:57,040 --> 00:36:01,141
ze is heel anders dan normale mensen.

457
00:36:06,440 --> 00:36:08,291
Ik had uit haar buurt moeten blijven.

458
00:36:11,160 --> 00:36:12,545
Dus,

459
00:36:13,240 --> 00:36:16,060
tenzij het Xuan Ji's persoonlijke keuze is,

460
00:36:16,498 --> 00:36:18,319
Ik zal in niets anders geloven.

461
00:36:26,720 --> 00:36:28,440
Maak je geest leeg.

462
00:36:28,520 --> 00:36:30,621
De wolk is dun en de wind is licht.

463
00:36:34,422 --> 00:36:36,320
Deze Sterrenwolk is erg kalm.

464
00:36:36,400 --> 00:36:38,574
Het betekent dat mijn spreuk van kalmte
werkt goed.

465
00:36:38,654 --> 00:36:41,134
Ik wil nu niet meer worden uitgescholden door senior Hao Chen.

466
00:36:43,160 --> 00:36:44,868
Het gaat goed met me.

467
00:36:45,374 --> 00:36:47,354
Je hebt al veel voor mij gedaan.

468
00:36:48,360 --> 00:36:51,810
Senior Hao Chen zei dat
Ik maakte een grapje met Si Feng.

469
00:36:55,255 --> 00:36:57,493
Si Feng zag er zojuist zo verdrietig uit.

470
00:36:57,640 --> 00:36:59,779
Zal de vice-paleisheer hem opnieuw lastig vallen?

471
00:37:14,000 --> 00:37:16,674
Dit is slecht. Ik verstoorde mijn qi
omdat ik afgeleid was.

472
00:37:24,040 --> 00:37:26,820
-Si Feng!
- Waarom was je zo onzorgvuldig?

473
00:37:27,120 --> 00:37:30,742
Ik oefende de spreuk van kalmte
zojuist. Maar ik bleef aan je denken.

474
00:37:30,822 --> 00:37:33,466
Dus verstoorde ik per ongeluk mijn qi.

475
00:37:33,753 --> 00:37:35,478
Je bleef aan mij denken?

476
00:37:35,558 --> 00:37:38,658
Hoe zit het dan met je hart?

477
00:37:40,040 --> 00:37:41,919
-ik--
-Xuanji.

478
00:37:42,006 --> 00:37:43,718
Toen je zei dat je met me zou trouwen,

479
00:37:43,798 --> 00:37:47,138
heb je het eruit gezegd?
alleen vriendschap en medelijden?

480
00:37:48,190 --> 00:37:50,005
Voel je niet

481
00:37:50,366 --> 00:37:53,140
iets anders voor mij?

482
00:37:53,680 --> 00:37:56,781
Wat een verschillende gevoelens
heb je het over?

483
00:38:02,440 --> 00:38:04,035
Toen we in de wijnkelder waren,

484
00:38:04,462 --> 00:38:06,482
Ik heb je verteld hoe ik me voel.

485
00:38:07,487 --> 00:38:09,138
Als je het niet begrijpt,

486
00:38:09,640 --> 00:38:11,020
ik zal...

487
00:38:13,495 --> 00:38:15,510
zodat je het dan beter begrijpt.

488
00:38:42,582 --> 00:38:44,085
Wat is er mis met mij?

489
00:38:44,400 --> 00:38:48,040
Waarom klopt mijn hart zo snel?

490
00:38:48,120 --> 00:38:49,700
Ik voel me ziek.

491
00:38:59,120 --> 00:39:02,464
Si Feng, wil je deze vrucht eten?

492
00:39:02,544 --> 00:39:04,120
Het is vooral zoet.

493
00:39:04,200 --> 00:39:07,167
Je wordt vandaag uitgescholden door de vice-paleisheer.
Je moet in een slecht humeur zijn.

494
00:39:07,247 --> 00:39:09,054
Je zult gelukkiger zijn na het eten van deze vrucht.

495
00:39:09,134 --> 00:39:10,555
Si Feng!

496
00:39:11,720 --> 00:39:13,621
Si Feng, ik...

497
00:39:20,040 --> 00:39:23,133
Si Feng, waarom doe je zo raar?

498
00:39:27,920 --> 00:39:30,155
Si Feng, ik...

499
00:39:30,359 --> 00:39:31,830
Xuan Ji.

500
00:39:32,320 --> 00:39:33,780
Ik vind je leuk.

501
00:39:34,110 --> 00:39:35,758
Meer dan wie dan ook

502
00:39:36,191 --> 00:39:38,201
en wat dan ook.

503
00:39:40,879 --> 00:39:43,002
Ik wil je niet met anderen delen.

504
00:39:43,759 --> 00:39:45,082
Ik hoop dat

505
00:39:45,800 --> 00:39:47,939
je zult altijd de mijne alleen zijn.

506
00:39:56,600 --> 00:39:58,106
Deze haarspeld

507
00:39:58,558 --> 00:40:01,018
is een liefdesteken van
mijn vader naar mijn moeder.

508
00:40:01,320 --> 00:40:03,399
Ik geef het je nu.

509
00:40:04,280 --> 00:40:05,967
Si Feng.

510
00:40:06,047 --> 00:40:07,840
Deze haarspeld is te kostbaar.

511
00:40:07,920 --> 00:40:10,711
Je moet het goed bewaren.
Hoe kun je het mij geven?

512
00:40:10,791 --> 00:40:12,680
Ik geef het aan jou

513
00:40:13,141 --> 00:40:14,773
omdat het belangrijk is.

514
00:40:15,023 --> 00:40:18,156
Ik hoop dat je het kunt begrijpen
mijn gevoelens voor jou

515
00:40:18,400 --> 00:40:20,300
en die van jou voor mij.

516
00:40:20,808 --> 00:40:24,245
Er waren veel misverstanden omdat
De vorige keer heb ik het ding van Sixth Senior meegenomen.

517
00:40:24,325 --> 00:40:26,790
Ik kan het niet zomaar aannemen
weer iemand anders zijn ding.

518
00:40:27,680 --> 00:40:29,880
Si Feng, dat had ik nooit gedacht

519
00:40:29,960 --> 00:40:32,240
Je zult daarna zo vreemd worden
je masker afzetten.

520
00:40:32,320 --> 00:40:35,089
Als ik had geweten dat het lastig zou worden,
Ik zou het niet hebben verwijderd.

521
00:40:35,218 --> 00:40:38,500
Ik kan deze haarspeld niet aan. Bewaar het.

522
00:41:35,880 --> 00:41:37,256
Xuan Ji.

523
00:41:38,000 --> 00:41:40,214
Xuan Ji.

524
00:41:40,294 --> 00:41:42,030
Wat ben je aan het doen?

525
00:41:42,720 --> 00:41:44,475
Waarom is dit koud water?

526
00:41:44,558 --> 00:41:46,340
ik...

527
00:41:47,000 --> 00:41:49,649
Het is zo warm en ongemakkelijk.

528
00:41:50,030 --> 00:41:51,823
Wat is er gebeurd?

529
00:41:59,960 --> 00:42:01,541
Xuan Ji.

530
00:42:05,030 --> 00:42:08,720
Yu Ning, is er iets mis met mijn geest?

531
00:42:08,800 --> 00:42:11,782
Ik kan niet stoppen met denken aan Si Feng.

532
00:42:12,374 --> 00:42:13,742
ik...

533
00:42:15,287 --> 00:42:17,094
Ik weet niet wat er met mij aan de hand is.

534
00:42:17,239 --> 00:42:19,665
Het is zo ongemakkelijk en warm.

535
00:42:20,160 --> 00:42:22,694
Ben ik ziek?

536
00:42:22,774 --> 00:42:25,734
Of heeft iemand een vreemde spreuk over mij uitgesproken?

537
00:42:25,814 --> 00:42:26,877
Ja.

538
00:42:26,957 --> 00:42:30,154
Ik denk dat Si Feng hier een spreuk heeft uitgesproken.

539
00:42:30,840 --> 00:42:33,465
Hier? Echt?

540
00:42:33,880 --> 00:42:35,663
Weet je het echt niet?

541
00:42:35,743 --> 00:42:38,471
Deze spreuk wordt hartslag genoemd.

542
00:42:39,230 --> 00:42:40,534
Hartslag?

543
00:42:41,590 --> 00:42:43,054
Het is alsof

544
00:42:43,134 --> 00:42:46,674
als ik mijn knappe Pian Pian zie,

545
00:42:46,963 --> 00:42:51,318
mijn hart zal zo snel kloppen
alsof er een konijn in zit.

546
00:42:58,766 --> 00:43:00,040
Xuan Ji.

547
00:43:00,120 --> 00:43:03,095
Maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.

548
00:43:03,175 --> 00:43:05,277
En ik voel het niet
op dezelfde manier tegenover anderen.

549
00:43:05,366 --> 00:43:07,870
Dat komt omdat Si Feng anders is.

550
00:43:07,950 --> 00:43:09,400
Verschillend?

551
00:43:09,480 --> 00:43:13,295
Is iedereen hetzelfde als ik?

552
00:43:15,280 --> 00:43:16,986
Je ziet er onschuldig uit.

553
00:43:17,098 --> 00:43:19,102
Maar eigenlijk ben je heel brutaal.

554
00:43:19,182 --> 00:43:22,606
Maar als het niet was, omdat ik me zorgen maak
dat het mijn cultivatie zal beïnvloeden,

555
00:43:22,686 --> 00:43:25,111
ik en Pian Pian zouden...

556
00:43:27,062 --> 00:43:29,880
-Het zal mijn teelt beïnvloeden?
-Natuurlijk.

557
00:43:29,960 --> 00:43:33,213
Weet je hoeveel paren
hebben de kans opgegeven om godheid te zijn

558
00:43:33,293 --> 00:43:35,172
om hun liefde te verdedigen?

559
00:43:37,086 --> 00:43:40,706
Het lijkt erop dat dit niet iets goeds is.

560
00:43:41,095 --> 00:43:42,735
Het is onze persoonlijke keuze.

561
00:43:42,815 --> 00:43:45,280
Het is niet aan anderen om te beslissen
of het goed of slecht is.

562
00:43:45,360 --> 00:43:47,066
Jij moet beslissen.

563
00:44:05,822 --> 00:44:07,989
Dat had je moeten zijn
harteloos en zinloos.

564
00:44:08,069 --> 00:44:09,811
Hoe ben je verliefd geworden?

565
00:44:10,111 --> 00:44:12,295
Ik kan je niet in deze liefdesval laten trappen.

566
00:44:19,831 --> 00:44:21,560
Xuan Ji, wat is er aan de hand?

567
00:44:21,640 --> 00:44:23,767
Ik weet niet waarom
Ik heb het warm en heb last.

568
00:44:23,847 --> 00:44:25,797
Ik ga een koud bad nemen.

569
00:44:28,840 --> 00:44:32,694
Dit is een symptoom als je de basis onder de knie hebt
want de Harteloze Tactiek is niet stabiel.

570
00:44:33,029 --> 00:44:36,374
Als iemand te dichtbij komt
en zegt iets verleidelijks,

571
00:44:36,454 --> 00:44:39,022
je zult zoiets voelen
raar gevoel nu.

572
00:44:39,102 --> 00:44:41,449
Bent u dat de laatste tijd tegengekomen?

573
00:44:43,120 --> 00:44:44,536
ik...

574
00:44:44,743 --> 00:44:47,639
Toen ik hiervoor met Si Feng sprak,

575
00:44:47,719 --> 00:44:50,229
hetzelfde gebeurde.

576
00:44:50,920 --> 00:44:53,360
Komt dit echt door een fout?
tijdens mijn opleiding?

577
00:44:53,440 --> 00:44:56,220
Het is jou ook overkomen toen
Was jij bij Yu Si Feng?

578
00:44:57,726 --> 00:45:00,773
Dit is een symptoom dat dat aantoont
je teelt is niet stabiel genoeg.

579
00:45:00,853 --> 00:45:03,400
Zorg ervoor dat je niet te dicht bij hem komt.

580
00:45:03,480 --> 00:45:06,380
Ik wil niet dat je het overdrijft
en jezelf en de anderen schade berokkenen.

581
00:45:07,102 --> 00:45:08,933
Zo serieus?

582
00:45:09,200 --> 00:45:11,140
Waarom zou ik tegen je liegen?

583
00:45:11,276 --> 00:45:14,640
Je zou naar mij moeten luisteren,
ontdoe je van alle afleidingen,

584
00:45:14,720 --> 00:45:17,901
oefen je spreuk van kalmte
en cultiveer jezelf goed.


